18/04 Jueves
Composição Brasília
Fracasso Coreográfico – Coletivo Ceda-si
Entre Esquivas – Raiz de Três
Adágio para Oito – Cia Contemporânea Noara Beltrami
Teatro SESC Newton Rossi Ceilândia
19h, libre | Entrada gratuita | charla después de la presentación (30 min) | interpretación en libras
Murmures - Cia Irene K
Espaço Cultural Renato Russo - Vão Central
19h30, libre | Entrada franca
Título em Suspensão - Eduardo Fukushima
Espaço Cultural Renato Russo - Teatro Galpão
20h, 12 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
19/04 Viernes
Homem Torto - Eduardo Fukushima
Espaço Cultural Renato Russo - Teatro Galpão
20h, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
20/04 Sábado
Espaço Cultural Renato Russo
Das 11h a las 15h, libre | Entrada gratuita
Empreintes - Cia Irene K
Área Externa CCBB
19h, libre | Entrada gratuita
Tears - Edivaldo Ernesto
Teatro Plínio Marcos - Funarte
19h, 10 años | Entrada gratuita
Palco Aberto
07 Coreografías
DiFilms Ballydance – Jalila Najla Cia de Dança do Ventre
Espaço de Trás – Rosa Schramm
Guerreiras – Backstage Performance
Hábraços – PÉS – Teatro-Dança com Pessoas com Deficiência
Recortes de um Corpo Mambembe – Transições Companhia de Dança e Artes
Resiliência – Grupo Charadas
Vulcânicas – Larissa Hollywood
Área Externa CCBB
14h a las 20h, libre | Entrada gratuita
21/04 Domingo
Tel Quel – Centre Chorégraphique National de Tours
CCBB Teatro
11h, 7 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Área Externa CCBB (Vão Central)
14h às 18h, libre | Entrada gratuita
23/04 Martes
Jardín de Invierno – Cia. Cielo Raso
Acción de formación
Teatro Plínio Marcos - Funarte
15h, libre | Entrada gratuita
24/04 Miércoles
Composição Brasília
Fracasso Coreográfico – Coletivo Ceda-si
Entre Esquivas – Raiz de Três
Adágio para Oito – Cia Contemporânea Noara Beltrami
Teatro SESC Paulo Gracindo Gama
19h, libre | charla después de la presentación (30 min) | Entrada gratuita
El Cuerpo Vacío – Cuatro x Cuatro
CCBB Teatro
20h, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
25/04 Jueves
O Vazio é Cheio de Coisa – Cia Nós no Bambu
Teatro Plínio Marcos da Funarte
19h, 14 años | charla después de la presentación (30 min) | interpretación en libras| Entrada gratuita
Composição Brasília
Fracasso Coreográfico – Coletivo Ceda-si
Entre Esquivas – Raiz de Três
Adágio para Oito – Cia Contemporânea Noara Beltrami
Teatro SESC Paulo Autran Taguatinga
19h, libre | charla después de la presentación (30 min) | interpretación em libras | Entrada gratuita
Le Somnambule - Coreografia & dança: Kévin Coquelard – (França)
Equal to Men – Coreografia de Roberta Ferrara e Dança Tonia Laterza – (Itália)
Blank Spots - Coreografia & Dança Lukas Karvelis – (Lituânia)
In Dieser Frau – Dança Francesca Bedin e Coreografia Giulia Menti (Itália)
Maa Labyrinthe - Coreografia & Dança Jain Souleymane Kone (Burkina Faso)
CCBB Teatro
20h, 16 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
26/04 Viernes
Palco Aberto
13 Coreografias
Adágio para Oito – Cia Contemporânea Noara Beltrami
Amanaiara - Alumeia Criações Artísticas
Cabernet – Rodrigo Cruz Cia de Dança
DiFilms Ballydance – Jalila Najla Cia de Dança do Ventre
Entre Esquivas – Raiz de Três
Fracasso Coreográfico – Coletivo Ceda-si
Guerreiras – Backstage Performance
Hábraços – PÉS – Teatro-Dança com Pessoas com Deficiência
Os Segredos do Matulão - Transições Companhia de Dança e Artes
Recortes de um Corpo Mambembe – Transições Companhia de Dança e Artes
Resiliência – Grupo Charadas
Vulcânicas – Larissa Hollywood
Teatro Plínio Marcos da Funarte
19h, libre | Entrada gratuita
Vin\co – dançapequena
Espaço Cultural Renato Russo – Teatro Galpão
20h, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida) | charla después de la presentación (30 min)
27/04 Sábado
Malahierba – Vaya Art Of Human Movement
Espaço Cultural Renato Russo – Teatro Galpão
18h, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Jardín de Invierno - Cia. Cielo Raso
Espaço Cultural Renato Russo – Sala Multiuso
18h30, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Happi, La Tristesse du Roi – Cie James Carles Dance & CO
CCBB Teatro
20h, 16 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
28/04 Domingo
Je Te Haime – HURyCAN
Espaço Cultural Renato Russo - Sala Multiuso
18h, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Mazombo – Fohat Cia de Dança
CCBB Teatro
20h, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Nosotros - Jaciel Neri
Espaço Cultural Renato Russo - Teatro Galpão
20h30, libre | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
01/05 Miércoles
Estou sem Silêncio – Quasar Cia. de Dança
CCBB Teatro
20h, 10 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
02/05 Jueves
Estou sem Silêncio – Quasar Cia. de Dança
CCBB Teatro
20h, 10 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
04/05 Sábado
Aulas de Dança (Forró, Vogue e Frevo)
Área Externa CCBB (Vão Central)
14h, 16h y 18h, libre | Entrada gratuita
Singspiele – Maguy Marin
CCBB Teatro
20h, 14 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
05/05 Domingo
Cierre de la Residencia Artística
Centro de Dança do Distrito Federal
16h, libre | Entrada gratuita
Singspiele – Maguy Marin
CCBB Teatro
20h, 14 años | R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Venta:
Servicio
Centro Cultural Banco do Brasil Brasília
SCES, Trecho 2, Lote 22, Brasília – DF www.bb.com.br/cultura
Abierto de martes a domingo de las 9h a las 21h Correo electrónico: ccbbdf@bb.com.br
Apertura: 18 de abril de 2019. Temporada: até 5 de maio
Entradas: R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Clientes BB tienen 50% de descuento em todos los espectáculos del festival.
Taquilla del CCBB: de martes a domingo, de las 9h a las 21h o www.eventim.com.br
Informaciones CCBB: Tel: (61) 3108-7600
Capacidad del teatro: 243 lugares (más de 10 personas con discapacidad)
* Las entradas para el MID en el CCBB comienzan a ser vendidas el día 13 de abril, en la taquilla del CCBB y en el sitio web www.eventim.com.br
** Donantes de basura electrónica pagan entrada reducida.
*** Los espectáculos tienen clasificación por edades entre libre y 16 años.
OTROS TEATROS
Espaço Cultural Renato Russo
Teatro Galpão y Sala Multiuso (Avenida W3 Sul, Quadra 508). Tel: 98602-0732
Entradas: R$ 20 (entrada general) e R$ 10 (entrada reducida)
Ventas: www.ingressorapido.com.br o una hora antes en la taquilla del
Espaço Cultural Renato Russo (Tel. 98602-0732)
Complexo Cultural Funarte
Teatro Plínio Marcos (Setor de Divulgação Cultural, Lt 2 – Eixo Monumental).
Tel: 2099-3080
Entradas: R$ 20 (entrada general) y R$ 10 (entrada reducida)
Presentaciones en el Palco Aberto: R$ 10 (entrada general) y R$ 5 (entrada reducida)
Teatro Sesc Paulo Autran
(CNB 12 AE 2/3, Taguatinga Norte). Tel: 3451-9150
Entrada gratuita
Teatro Sesc Newton Rossi
(QNN 27 Área Especial Lote B, Ceilândia Norte). Tel: (61) 3379-9586
Entrada gratuita
Teatro Sesc Paulo Gracindo
(SIND QI 1 - Pte. Alta Norte (Gama). Tel: 3484-9103
Entrada gratuita