TEL QUEL! - França

Centre chorégraphique national de Tours

60 minutes, Rating: PG-7


With Tel quel! Thomas Lebrun shoulders a new piece for youth audiences. The thematics dear to the choreographer – difference, tolerance, dreams and humor – are conjured up in a dynamic choreographed work borne by four players. Take your family along!

Let’s talk about the norm, that well-known old gal that, whatever you might say, is still roaming around, especially in the choreography world, since that’s where we are!

Let’s call up gender, since it’s at the heart of evolution and of the construction of persons.

Let’s speak of choice – at least, of the choices we’d like to make.

Let’s invite tolerance, which is often too discreet, because it requires reflection and therefore time!

Let’s slide into dreams, because they are the vector of desire; they carry the imagination and save optimism.

Let’s invite humor, because we must smile, laugh, think, and grow.


Cast & Crew


Yohann TÊTÉ, Veronique TEINDAS


Lighting Manager - Xavier CARRE-LAUBIGEAU

Sound Manager - Jean-Philippe FILLEUL

Tour Manager - Adrien GIRARD 

The Bank of Brazil, the Embassy of France in Brazil and the French Institute of Brazil   

present and sponsor

Site MID | Created by Raruti Design

This site was designed with the
website builder. Create your website today.
Start Now